The Club

The League's Clubhouse
It is currently Wed May 23, 2018 6:24 am

All times are UTC [ DST ]




Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 
Author Message
PostPosted: Fri Dec 10, 2010 7:40 pm 
Offline
Man of the Chair
User avatar

Joined: Fri Sep 23, 2005 4:14 pm
Posts: 2762
Location: In a secret lab beneath the Tower of Fettle...
I'm looking for a little translation, and trust not to the googster for it.

_________________
Borrowing momentum from the future!
OpenStreetMap UK & Ireland Streetmap & Topo: www.ravenfamily.org/andyg/maps (updated weekly)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Fri Dec 10, 2010 11:54 pm 
Offline
The Beloved Provost
User avatar

Joined: Tue Sep 27, 2005 7:24 pm
Posts: 1064
Location: Under Baggy...};)
Babelfish no good?


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Dec 11, 2010 4:48 pm 
Offline
Man of the Chair
User avatar

Joined: Fri Sep 23, 2005 4:14 pm
Posts: 2762
Location: In a secret lab beneath the Tower of Fettle...
I can convince myself that all machine translations are good.

_________________
Borrowing momentum from the future!
OpenStreetMap UK & Ireland Streetmap & Topo: www.ravenfamily.org/andyg/maps (updated weekly)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Dec 11, 2010 8:36 pm 
Offline
The Beloved Provost
User avatar

Joined: Tue Sep 27, 2005 7:24 pm
Posts: 1064
Location: Under Baggy...};)
Second question: Why?


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sat Dec 11, 2010 8:55 pm 
Offline
Man of the Chair
User avatar

Joined: Fri Sep 23, 2005 4:14 pm
Posts: 2762
Location: In a secret lab beneath the Tower of Fettle...
Sigs and such.

_________________
Borrowing momentum from the future!
OpenStreetMap UK & Ireland Streetmap & Topo: www.ravenfamily.org/andyg/maps (updated weekly)


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Dec 12, 2010 12:32 am 
Offline
Archivist
User avatar

Joined: Tue Sep 20, 2005 11:44 am
Posts: 3062
Location: The Seventh Level of Hell
I have Latin and a willingness to take a stab at it if it's short. I know enough to be able to interrogate translation engines. But if it's very colloquial you'd be better off asking elsewhere because the membership is large enough to contain fluent speakers.

Sam

_________________
:braaak: :borg:
http://ravenfamily.org
"You might remember that 'annoyed' is my natural state!"
http://quantumcoyote.com
"Ya'd think we could just attracts ants, like normal people."


Top
 Profile  
 
PostPosted: Sun Dec 12, 2010 3:19 pm 
Offline
Man of the Chair
User avatar

Joined: Fri Sep 23, 2005 4:14 pm
Posts: 2762
Location: In a secret lab beneath the Tower of Fettle...
CHRISTMAS STITCH! :mrgreen:

_________________
Borrowing momentum from the future!
OpenStreetMap UK & Ireland Streetmap & Topo: www.ravenfamily.org/andyg/maps (updated weekly)


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic Reply to topic  [ 7 posts ] 

All times are UTC [ DST ]


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group